Synchrony of butterfly populations across species' geographic ranges