Can trait-based analyses of changes in species distribution be transferred to new geographic areas?